中國老太太VS外國老太太：誰忽悠了誰？信用信用！信誰有用？軒轅伊尹寓言中國老太太遵循毛主席教導，“節約鬧革命”，節衣縮食，省吃簡用，退休之前，傾畢生之積蓄，買了一套房產，享受數日，光榮退休，遺產傳之子孫。改革開放，外資湧入中國，尋找商機。見中國老太太一代又一代以儲蓄為榮，以借貸為恥，以“一次付清”購房，憂曰：彼韮菜自生，羊毛自長，我何由以割之，何道以剪之哉？中資聞，謀於外資曰：吾疾房價之低廉久矣，何由炒高？外資曰：中國老太太積蓄終生，而後購房，房市難旺，消售難暢，故房價難以炒高。中資問曰：我國老太太喜積蓄，雖有錢，我卻難以賺到，何也？外資曰：不喜借貸，則彼之韮菜自割，彼之羊毛自剪，你我何以攫其利哉？中資又問曰：吾國老太太買房之後，房款已償清，彼之子孫，已得遺產，縱有餘財，我亦再難掙到。我欲其世世代代子子孫孫為我創造財富，敢問其道何由？外資曰：一次償清之購房方式，不利於房價之成長，不利於市場之培育，不利於資金之聚合，不利於投機之繁榮。此四“不利”不除，則羊毛之剪殘，韮菜之刀鈍，錢潮之流塞矣。中資曰：我欲改變中國老太太之理財習慣，俾其大額借貸，放膽消費，世代套勞，為我奴僕。誰可勸之？外資曰：我們西方老太太料可勸之。於是重金聘外國老太太，曰龐氏者，遊於中國，勸中國老太太曰：我年輕時亦無錢購房，然往銀行借貸，得圓房夢，貸款則逐月還之。今已四十年，終於償清欠債。所喜樂者，我已享受所購房屋四十年矣。中國老太太悽然，曰：我節儉一生，辛勞一世，臨退休前方能購房一套，卻只享受數年，溘然老去，悲哉悔矣。外国老太太曰：尔中國億萬老太太，宜徹底摒棄中国传统重积蓄，崇储蓄，恥借貸，輕信用之“落後”消費觀念，擁抱我外國老太太之“先進”理財觀念，提前借贷，累積信用，超前消费，花未来之钱，享今天之福，岂不美哉。人生如白云过隙，何穷酸自苦如是哉？中国老太太疑其动机，忖曰：“旧社会资本家银行家放高利貸者常以‘债务陷阱’陷獵勞動人民，不能不防。”於是沉默不言。中國老太太之子孫too young too simple，不知是計，爭言曰：我們十億中國人，皆欲借貸炒房，敢問何處放貸？外國老太太曰：中外合資銀行抵押貸款業務，即日開張，有工作者以未來收入抵押，有購房產者以所購房產抵押，逐月還款；貸款餘額小於所抵押房產之市場價值者，房產價值高於貸款餘額之部分，又可抵押，以購買下一套住房，如此利滾利，房生房，一套，二套，三套至無窮套，則購房者之資產增加；民眾見如此“資本操作”可致大富，必爭先恐後效之，如此則房價必然暴漲，如此則貸款炒房者不勞而獲，不作而富；若全民皆參與此“資本遊戲”，則捷足先登者雖不欲致富，不可得也。中國老太太之子孫喜，以所居房屋抵押購房，鄰里親戚見而效之，於是房價漲，於是先吃螃蟹者皆富，以所購房產抵押，貸款再購二套房，三套房，不數年而資產翻十倍，於是一傳十，十傳百，百傳千，千傳全國，全國傳全球全世界，於是全球民眾炒房之風蔚然成矣；各國政府見房市操作可急速拉高雞的屁，提升“國力”，於是紛紛調整產業結構，以房屋市場為國家之第一支柱產業，於是“房奴”“房叔”“房姐”“地王”“地產大享”如雨後春筍，紛然崛起，勃焉壯大，而民皆以房產“投資”逐利競富矣。外資見羊毛已豐，韮菜已肥，思所以剪割之道。計既定，以關稅為刀，以金融為剪，以貿易戰為前驅，欲以收割天下房奴，癱瘓各國銀行，搞垮各國政府。二零二零年初，貿易之戰未分勝負，而大疫起於武漢，未期月而播及於全世界，於是工廠停，交通閉，社會封，金融斷，股市急跌，石油觸底，民眾皆閉於家中不能出，收入頓失，而帳單紛至，破產之勢如潮，於是焉環球之經濟大蕭條姍姍至矣。中國老太太之子孫資金告罄，流動性枯竭，而房貸之債壓力山大，於是盯上老太太退休養命之儲蓄，欲挪借以紓困窘。老太太怒，罵曰：“不肖子！我早知爾有今日之禍！汝不聽中國親奶奶之言，反信外國非親非故奶奶之話耶！爾今日之困，不亦宜乎？吾常誦毛主席‘備戰備荒’格言，汝當耳旁風，以外國奶奶之誆騙為金言，今急矣，胡不求外國老太太幫助汝？”中國老太太之子孫悟，因出外國老太太所留名片，撥打其免費電話1-800-123-4567，聞聽筒之錄音播曰：“嘰哩咕嚕……，請按1，咕嚕嘰哩……，請按2，嘰嘰喳喳……，請按3，喳喳嘰嘰……，請按4，吧啦吧啦……，請按5，啦吧啦吧……，請按6，嗚哩哇啦請按7，緊急事件請打911。重復本菜單請按8，退回主菜單請按9，需要與活人（agent）講話請按0。”於是按0，聽筒之錄音播曰：“God buy!”軒轅伊尹寓言傳送自 Yahoo奇摩電子信箱 Android 版

中國老太太VS外國老太太：誰忽悠了誰？

信用信用！信誰有用？

軒轅伊尹寓言

中國老太太遵循毛主席教導，“節約鬧革命”，節衣縮食，省吃簡用，退休之前，傾畢生之積蓄，買了一套房產，享受數日，光榮退休，遺產傳之子孫。

改革開放，外資湧入中國，尋找商機。見中國老太太一代又一代以儲蓄為榮，以借貸為恥，以“一次付清”購房，憂曰：彼韮菜自生，羊毛自長，我何由以割之，何道以剪之哉？

中資聞，謀於外資曰：吾疾房價之低廉久矣，何由炒高？

外資曰：中國老太太積蓄終生，而後購房，房市難旺，消售難暢，故房價難以炒高。

中資問曰：我國老太太喜積蓄，雖有錢，我卻難以賺到，何也？

外資曰：不喜借貸，則彼之韮菜自割，彼之羊毛自剪，你我何以攫其利哉？

中資又問曰：吾國老太太買房之後，房款已償清，彼之子孫，已得遺產，縱有餘財，我亦再難掙到。我欲其世世代代子子孫孫為我創造財富，敢問其道何由？

外資曰：一次償清之購房方式，不利於房價之成長，不利於市場之培育，不利於資金之聚合，不利於投機之繁榮。此四“不利”不除，則羊毛之剪殘，韮菜之刀鈍，錢潮之流塞矣。

中資曰：我欲改變中國老太太之理財習慣，俾其大額借貸，放膽消費，世代套勞，為我奴僕。誰可勸之？

外資曰：我們西方老太太料可勸之。

於是重金聘外國老太太，曰龐氏者，遊於中國，勸中國老太太曰：我年輕時亦無錢購房，然往銀行借貸，得圓房夢，貸款則逐月還之。今已四十年，終於償清欠債。所喜樂者，我已享受所購房屋四十年矣。

中國老太太悽然，曰：我節儉一生，辛勞一世，臨退休前方能購房一套，卻只享受數年，溘然老去，悲哉悔矣。

外国老太太曰：尔中國億萬老太太，宜徹底摒棄中国传统重积蓄，崇储蓄，恥借貸，輕信用之“落後”消費觀念，擁抱我外國老太太之“先進”理財觀念，提前借贷，累積信用，超前消费，花未来之钱，享今天之福，岂不美哉。人生如白云过隙，何穷酸自苦如是哉？

中国老太太疑其动机，忖曰：“旧社会资本家银行家放高利貸者常以‘债务陷阱’陷獵勞動人民，不能不防。”於是沉默不言。

中國老太太之子孫too young too simple，不知是計，爭言曰：我們十億中國人，皆欲借貸炒房，敢問何處放貸？

外國老太太曰：中外合資銀行抵押貸款業務，即日開張，有工作者以未來收入抵押，有購房產者以所購房產抵押，逐月還款；貸款餘額小於所抵押房產之市場價值者，房產價值高於貸款餘額之部分，又可抵押，以購買下一套住房，如此利滾利，房生房，一套，二套，三套至無窮套，則購房者之資產增加；民眾見如此“資本操作”可致大富，必爭先恐後效之，如此則房價必然暴漲，如此則貸款炒房者不勞而獲，不作而富；若全民皆參與此“資本遊戲”，則捷足先登者雖不欲致富，不可得也。

中國老太太之子孫喜，以所居房屋抵押購房，鄰里親戚見而效之，於是房價漲，於是先吃螃蟹者皆富，以所購房產抵押，貸款再購二套房，三套房，不數年而資產翻十倍，於是一傳十，十傳百，百傳千，千傳全國，全國傳全球全世界，於是全球民眾炒房之風蔚然成矣；各國政府見房市操作可急速拉高雞的屁，提升“國力”，於是紛紛調整產業結構，以房屋市場為國家之第一支柱產業，於是“房奴”“房叔”“房姐”“地王”“地產大享”如雨後春筍，紛然崛起，勃焉壯大，而民皆以房產“投資”逐利競富矣。

外資見羊毛已豐，韮菜已肥，思所以剪割之道。計既定，以關稅為刀，以金融為剪，以貿易戰為前驅，欲以收割天下房奴，癱瘓各國銀行，搞垮各國政府。

二零二零年初，貿易之戰未分勝負，而大疫起於武漢，未期月而播及於全世界，於是工廠停，交通閉，社會封，金融斷，股市急跌，石油觸底，民眾皆閉於家中不能出，收入頓失，而帳單紛至，破產之勢如潮，於是焉環球之經濟大蕭條姍姍至矣。

中國老太太之子孫資金告罄，流動性枯竭，而房貸之債壓力山大，於是盯上老太太退休養命之儲蓄，欲挪借以紓困窘。

老太太怒，罵曰：“不肖子！我早知爾有今日之禍！汝不聽中國親奶奶之言，反信外國非親非故奶奶之話耶！爾今日之困，不亦宜乎？吾常誦毛主席‘備戰備荒’格言，汝當耳旁風，以外國奶奶之誆騙為金言，今急矣，胡不求外國老太太幫助汝？”

中國老太太之子孫悟，因出外國老太太所留名片，撥打其免費電話1-800-123-4567，聞聽筒之錄音播曰：“嘰哩咕嚕……，請按1，咕嚕嘰哩……，請按2，嘰嘰喳喳……，請按3，喳喳嘰嘰……，請按4，吧啦吧啦……，請按5，啦吧啦吧……，請按6，嗚哩哇啦請按7，緊急事件請打911。重復本菜單請按8，退回主菜單請按9，需要與活人（agent）講話請按0。”

於是按0，聽筒之錄音播曰：“God buy!”

軒轅伊尹寓言

傳送自 Yahoo奇摩電子信箱 Android 版